Atenção rapaziada: memorizem bem o nome Mitch Bainwol. Se gostam de efectuar downloads de músicas a partir de redes de partilha de ficheiros, mais cedo ou mais tarde vão ter que se pôr a pau com ele, por isso é melhor ficarem já a saber. Este tipo, director de staff do senador norte-americano Bill Frist, foi designado pela Associação Norte-Americana da Indústria Discográfica (RIAA) para substituir Hilary Rosen, mais conhecida pela bruxa ou "the bitch" na comunidade P2P, nos lugares de presidente do conselho de direcção e director executivo. "I'm delighted to take on this role," disse o novo Torquemada da era digital num comunicado citado pela . "What could be more rewarding than helping to promote two great American traditions: music and property rights?", pergunta o alarve. Tradução em português coloquial: "O que eu gosto mesmo é de colocar jovens adolescentes na choça, escravizar drogados e diletantes que se dizem artistas e ajudar as majors a ganharem mais big bucks."
Publicado por macaetano em julho 31, 2003 12:58 AM